Godina se brzo približava kraju, a gledajući unaprijed do 2020. godine, ne možemo ne primijetiti obilje adaptacija Henryja Jamesa u ovom miksu. Iako se većina njih temelji na Jamesovu nevjerovatnom Zaokret vijka, postoji potencijal za više.

Ali ko je bio Henry James?

Ovisno o tome koliko su inkluzivni bili vaši srednjoškolski tečajevi književnosti, možda ne znate Jamesa, iako su obožavatelji horora u ovom polju prije svega zbog Zaokret vijka.

Henry James rođen je u New Yorku 1843. Njegov otac Henry James, stariji, bio je predavač, filozof i teolog kojeg su smatrali izuzetno inteligentnim, prikladnim i ujednačenim čovjekom. Njegova majka Marija poticala je iz bogate porodice, ali o njoj se malo više zna.

Putovali su svijetom u njegovoj mladosti, a Jamesu je to dalo ljubav prema učenju i jezicima. Do 26. godine nastanio se i sam u Engleskoj i tu su nadahnuta i napisana njegova najpoznatija djela.

Mnoge njegove priče i romani bile su domaće priče u kojima su sudjelovali Amerikanci koji žive izvan Sjedinjenih Država. Srećom, posjedovao je i talent za pripovijedanje o duhovima, od kojih su neke imale iste teme, a mnoge bi od njih držao tokom svog života, uključujući Romansa određene stare odjeće, The Jolly Ugao, i naravno, Zaokret vijka.

Slično kao i Shirley Jackson, zauvijek i s pravom hvaljena za nju Haunting of Hill House, Jamesova priča jedna je od žanrovskih priča o duhovima o kojima se najviše govori. Do danas je prilagođen preko 150 puta za radio predstave, scenske predstave, balet, kamernu operu, brojne filmove i televizijske serije, a 2020. godine vidjet ćemo još tri.

Zaokret vijka je zastrašujuća novela o guvernanti koja se zaposlila u zemlji pazeći na nećakinju i nećaka muškarca koji im je postao staratelj nakon smrti roditelja. Ubrzo nakon dolaska, počinje primjećivati ​​neobične pojave oko imanja, pa čak i čudnije ponašanje iz svojih optužbi.

Jamesova novela napisana je lijepo s dvosmislenošću zbog koje se njegov čitatelj zapitao postoje li stvarne natprirodne sile na djelu ili je guvernanta jednostavno gubila razum. Upravo zbog te dvosmislenosti Zaokret vijka je jedna od novela o kojoj se najviše raspravljalo i raspravljalo.

Naknadne adaptacije podijelile su se u dva tabora, pri čemu jedan pokušava odgovoriti na to pitanje, dok drugi pedantno pokušavaju sačuvati Jamesovu dvosmislenost, a u adaptaciji postoji argument za oba. Ja osobno radije uživam u dvosmislenijim interpretacijama.

Bez obzira na to, novela je u posljednjih 100 godina rodila nekoliko lijepih i strašnih filmova poput 1961. godine Nevini glumi Deborah Kerr i na tome bi svaki ljubitelj horora koji voli dobru priču o duhu trebao biti zahvalan.

To nas, naravno, dovodi do 2020. Henryja Jamesa nema više od jednog stoljeća, ali njegov rad svima će biti na umu u narednoj godini.

Dana 24. januara 2020. Okretanje trebao bi stići u kina u kojem glumi Mackenzie Davis (Blade Runner 2049) u ulozi guvernante s Finnom Wolfhardom (čudnije stvari) i Brooklynn Prince (Projekat Florida) dok ona tereti Milesa i Floru.

Film je pobrao rane pohvale, a zastrašujući trailer možete pogledati u nastavku.

Zatim je Mike Flanagan (Geraldova igra) koji radi na drugoj sezoni svoje serije pod naslovom The Haunting za Netflix.

Nakon uspješne i inventivne adaptacije Jacksona Haunting of Hill House prošle godine Flanagan je bacio oko na Jamesovu novelu, ali je to učinio rekao novinarima u raznim intervjuima da će u seriju uključiti i druge autorove priče o duhovima.

I konačno Quibi razvija još jednu adaptaciju Zaokret vijka prema roku. Slično Okretanje, ova adaptacija serije ažurirat će priču smještajući je na malo ostrvo na sjeverozapadu Tihog okeana, gdje je meksičko-američka dadilja poslana na brigu o dvoje djece.

Serija je u početku bila planirana za freeform, ali je doveden u Quibi nakon prolaska mreže.

Čini se da bi, kako se bliži kraj 2019. godine, sada moglo biti savršeno vrijeme da se upoznate s radom ovog maestralnog pripovjedača. Možete uzeti njegovu kopiju sakupljao priče o duhovima or Zaokret vijka sam na Amazonu i pogledajte zašto su se mnogi toliko okrenuli njegovom radu za inspiracijom.