Vijesti
Najavljen prvi val filmova Fantastic Fest 2016
Fantastic Fest najavljuje svoj prvi val programa za 12. godišnju proslavu žanrovski uvrnute kinematografije. Na ovogodišnjem festivalu Tim Burton trijumfalno se vratio na najosebujniju projekciju na crvenom tepihu Doma za neobičnu djecu gospođice Peregrine; svjetska premijera fantazma: Ravager; posebna projekcija Dana pozorišta Art House Phantasm: Remastered s Don Coscarellijem i glumačka uloga; probojna zvijezda i rodom iz Teksasa Sasha Lane prisustvovat će domaćinu grozničavog sna Andree Arnold o mladosti u pobuni, američkoj dušici.
"Zaista smo željeli izazvati rubove onoga što 'žanr' znači ove godine," rekao je Tim League, osnivač Fantastic Festa i izvršni direktor Alamo Drafthouse. „Ovaj svijet kinematografije tako se dramatično razvio od našeg prvog festivala 2005. godine i mi želimo biti dio promjene izlažući publiku filmovima, formatima i filmskim stvaraocima koje oni možda nikada drugačije neće vidjeti. Ponosan sam na raznolikost iskustava koja ćemo donijeti u Austin ovog septembra. ”Ovogodišnji Fantastic Fest putovao je sve do Južne Azije zbog svoje godišnje teme, jer je prihvatio „nečasti!“ (zvuk udarca u bollywoodskim filmovima 60-ih) indijske kinematografije i njenih vrhunskih kulinarskih užitaka. Namjenski indijski blok novih i repertoarnih značajki pažljivo je izrađen kako bi predstavio divlji kreativni svijet druge najmnogoljudnije zemlje. U ovaj program uvršten je redateljev dio Psychoa Ramana, hipernasilnog nasrtaja najzloglasnijeg indijskog filmaša Anuraga Kashyareapa; zamašna, 400-godišnja epizoda masala ludila, Magadheera; i ultra stilski čudesan bollywoodski gangster, Khalnayak."Ostvariti san je donijeti veličanstveni višak i zabavu indijske kinematografije na Fantastic Fest", rekao je Evrim Ersoy, šef programiranja. „Slavimo ne samo Bollywood, već i tamilski, teluški i malajalamski kino, ističući kaleidoskop tekstura i sadržaja koji je širok i raznolik kao i sam potkontinent. Gosti će iskusiti vrhunsko područje iz ovih regija i otkriti rijetke klasike. Ovo je ponosan i živahan svijet filma koji će iznenaditi, šokirati i zapanjiti na Fantastic Festu. "Ovogodišnji Fantastic Fest također slavi kultni Don Coscarelli-jev svemir Phantasm sa Svjetskom premijerom najnovijeg dijela serije, Phantasm: Ravager. Ovo će biti popraćeno posebnom projekcijom filma Phantasm: Remastered, koji će se uživo prenositi u kazališta umjetničkih djela širom zemlje koja Dan pozorišta Art House slave na septembar 24th. Coscarelliju će se pridružiti članovi glumačke ekipe i direktor Ravagera David Hartman. Specijalisti za kolekcionarstvo filmova Mondo također će sudjelovati u izdanjima postera, odjeće i zvučne podloge napravljenim isključivo za projekcije.Ove godine je prvi put da je Fantastic Fest ušao u prostor virtualne stvarnosti i to u velikoj mjeri. U partnerstvu sa VR studijem iz Los Angelesa Dark Corner, Fantastic Fest bit će svjetska premijera zastrašujućeg VR iskustva od tima koji je uništio čula sa svojim 360-bolničkim šokantnim Catatonicom. Osnovan od strane izvanrednog komercijalnog direktora Guya Shelmerdinea, Dark Corner prvi je VR žanr na svijetu i oni će pokazati svoje najbolje. Mule je Shelmerdine, željno iščekivana svjetska premijera nastavak je Catatonica. Emocionalna, brza paklena vožnja koja gledatelja katapultira kroz posljednje šokantne trenutke čovjekova života (i šire), Mule će također doživjeti otkrivanje nove, posebno dizajnirane instalacije vezane za radnju filma kojoj Shelmerdine obećava biti „veći, obuzimajući i zastrašujući“ od bilo čega što su prije radili.Dark Corner će također prikazati dvodijelno horor iskustvo Justina Dentona, Burlap. Postojeći i kao tradicionalni 2D kratki film i kao obuzimajuće VR iskustvo, Burlap prikazuje poremećenog ubojicu koji se svrstava u nesrećnu dadilju kako bi dovršio stvaranje svog tajnog "remek-djela". Publika može pogledati kratki film, a zatim zakoračiti u priču s Burlap: Reflections, gdje će iz prve ruke iskusiti zlokobnu opsesiju ubojice. Uz to, Dark Corner će po prvi put dovesti Catatonic kako bi terorizirao teksašku publiku."Nevjerovatno smo uzbuđeni što smo sastavni dio Fantastic Festa i dijelimo svoja iskustva sa njihovom globalnom publikom", rekao je osnivač Dark Cornera Guy Shelmerdine. „Ovi filmovi predstavljaju nezaboravna putovanja koja imaju za cilj pomicanje granica onog što 360-stepeno imerzivno pripovijedanje može biti. Jedva čekamo da ih oslobodimo. "Internet premotavanje lubanja Sve je užasno! Po prvi put dovedite svoj haos koji otapa mozak, razbija očiju i odbacuje vilice na Fantastic Fest sa svjetskom premijerom njihovog najnovijeg skupa pronađenih transdimenzionalnih snimaka. Od masaže mačaka do sotonske panike do računara koji plešu tapkanjem, EIT! iskustvo je kao ništa drugo u svemiru, jer oni destiliraju i sastavljaju najsmješnije / uznemirujuće /neprihvatljive / nemoguće slike iz proteklih nekoliko decenija i pretvoriti ih u metak težak 9000 tona usmjeren pravo u kolektivni korteks ljudske rase. Legendarni filmaš eksploatacije James Bryan (Lady Street Fighter; Don't Go In the Woods) bit će pri ruci Svjetskoj premijeri, svog nikad prije viđenog horor remek-djela iz VHS ere Jungle Trap. Snimljen 1990. godine, film je neuređen na policama i bez glazbenog zapisa, ali je konačno izrezan i postignut četvrt stoljeća kasnije. Divlja, vrhunska avantura s video kamerama prepuna duhova, ratnika ljudoždera, pijanih pilota i krvožednih starijih zvonara, svijet je tek sad (nekako) spreman za obezglavljujuće užitke zamke džungle.
24X36: FILM O PLAKATIMA FILMAKanada, 2016Svjetska premijera, 83 minRežija - Kevin BurkeKroz intervjue sa ličnostima iz umetnosti u protekle četiri decenije, 24 x 36 ispituje rođenje, smrt i uskrsnuće ilustrovane umetnosti filmskih plakata.TAMNA PJESMAIrska, 2016Svjetska premijera, 99 minReditelj - Liam GavinSophia je odlučna mlada žena koja unajmi čudnog okultista da izvede ritual koji će riskirati ne samo njihove živote i duše, već i samu suštinu njihovog bića.ALOYSŠvicarska, Francuska, 2016Američka premijera, 91 minRedatelj - Tobias NölleAloys Adorn usamljeni je privatni istražitelj koji se nakon smrti oca nađe uvučen u misterioznu igru "telefonskog šetnje" s misterioznom ženom koja mu može biti jedina nada.AMERIČKI MEDSjedinjene Države, 2016Teksaška premijera, 158 minRežija - Andrea ArnoldPrvo američko ostvarenje Andree Arnold prati 18-godišnju Star dok napušta svoj dom u Oklahomi i odlazi u potragu za avanturom, odraslim godinama i Amerikom.VJEROVANJE: POSJED JANET MOOSSIJENovi Zeland, 2015Američka premijera, 89 minRežija - David StubbsIstinita priča o egzorcizmu Wainuiomata daje osnovu za upečatljivi debitantski film Davida Stubbsa, dokumentarni film koji istražuje tragičnu smrt Janet Moses u tradicionalnoj ceremoniji egzorcizma Maora.POSADAFrancuska, 2016Američka premijera, 81 minRedatelj - Julien LeclercqLoši su muškarci naspram lošijih dok se lopovi suočavaju s dilerima u ovom super dotjeranom francuskom pljačkaškom trileru redatelja Chrysalisa i The Assaulta.DRAGA SESTRALaos, Francuska, Estonija, 2016Svjetska premijera, 100 minRedatelj - Mattie DoNakon preseljenja u grad, siromašna žena shvata da njen nedavno zaslijepljeni rođak ne samo da može razgovarati s mrtvima, već mogu pružiti put do prijeko potrebnog bogatstva.DOLE ISPODAustralija, 2016Sjevernoamerička premijera, 87 minDirektor - Abraham ForsytheNakon masovnih trkačkih nereda, dva automobila nesmotrenih alfa mužjaka krenula su u odbranu svog teritorija sa nečuvenim rezultatima u ovoj oštroj ivici australijske satire.PATLOVCI MORAJU BITI LUDITajland, 2016Svjetska premijera, 92 minRedatelj - Bhin BanloeritTajlandsko selo malih ljudi napadnuto je zlim duhovima Krause koji plutaju prstima, plutajućim glavama s povezanim crijevima - u ovoj komičnoj horor komediji.
BEZ GREŠKAFrancuska, 2016Sjevernoamerička premijera, 103 minRedatelj - Sébastien MarnierNakon izgaranja u Parizu, Constance se vraća u rodni grad samo da bi se našla u smrtonosnoj konkurenciji s mlađom djevojkom za stari posao.
PREVARASjedinjene Države, 2016Teksaška premijera, 53 minRedatelj - Dean Fleischer-CampPorodični kućni filmovi dokumentiraju očajnički zločin i naknadno nastojanje da se izbjegnu posljedice ove impresionističke meta-fantastike rođene manipulacijom stotinama sati bezazlenog prijenosa na YouTube. Izuzetan podvig montaže, provokativna parabola o potrazi za srećom i uznemirujuća demonstracija promjenljivosti priča koje dijelimo u doba Interneta.
MASNI STRANGLSjedinjene Države, 2016Specijalna projekcija, 93 minRežija - Jim HoskingRonnie se boji da će njegova prva ljubavna veza pretvoriti oca u krvožedno čudovište prekriveno mašću i penisom od 18 inča koji izgleda poput mrtve piletine.ZAMKA DŽUNGLE: Prikazana krvarećom lobanjomSjedinjene Države, 1990/2016Svjetska premijera, 80 minRežija - James BryanEksploatacijsko polubogo James Bryan, masovno zabavno horor remek-djelo snimljeno na video snimanje glave o hotelu u džungli kojega progone ludo duhovi u krpama, snimljeni 1990. godine i objavljeni do OVOG VRLOG TRENUTKA.KHALNAYAKIndija, 1993Pregled repertoara, 190 minDirektor - Subhash GhaiBallu je neprežaljeni gangster koji je svoj život posvetio proslavi zločina. On je loš, loš čovjek i nimalo se ne stidi. Međutim, uz pomoć majke i simpatičnog policajca, Ballu će se izdići iznad svojih okolnosti kako bi stekao zadovoljavajuće iskupljenje.MAGADHEERAIndija, 2009Pregled repertoara, 157 minDirektor - SS RajamouliHarsha, zemljani trkač bicikala, živi za uzbuđenja. Jednog dana prelazi sa Indu, djevojkom s kojom se osjeća neobično povezan. Kroz ovu vezu Harsha otkriva svoj skriveni identitet: reinkarnirani kralj ratnik.DOM GOSPODINICE PEREGRINE ZA POSEBNU DJECUSjedinjene Države, 2016Specijalna projekcija,123 minRežija - Tim BurtonOd vizionarskog redatelja Tima Burtona, a na osnovu najprodavanijeg romana, dolazi nezaboravno filmsko iskustvo. Kad Jake otkrije tragove misterije koja obuhvata alternativne stvarnosti i vremena, otkriva tajno utočište poznato kao Dom za osobenu djecu gospođice Peregrine. Dok saznaje o stanovnicima i njihovim neobičnim sposobnostima, Jake shvati da je sigurnost iluzija, a opasnost vreba u obliku moćnih, skrivenih neprijatelja. Jake mora shvatiti ko je stvaran, kome se može vjerovati i tko je on zapravo.ORIGINALNA KOPIJANjemačka, 2016Teksaška premijera, 95 minReditelji - Florian Heinzen-Ziob i Georg HeinzenU srcu Mumbaija, iza platna jednog od posljednjih kina Hindi filma, živi Sheik Rahman, posljednji gradski slikar filmskih plakata. Ovo je njegova priča.FANTASM: REMESTIRAN (1979)Sjedinjene Države, 1979Specijalna projekcija, 88 minRedatelj - Don CoscarelliJedan od najutjecajnijih i najvažnijih horor filmova svih vremena, Don Coscarelli's Phantasm vraća se na ekrane Alamo Drafthousea u prekrasnom 4k remasteru.FANTAZMA: RAVAGERSjedinjene Države, 2016Svjetska premijera, 87Režija - David HartmanPeti i posljednji film u klasičnoj filmskoj seriji Phantasm, Phantasm Ravager prati našeg neustrašivog heroja, Reggieja u potrazi za mračnim dimenzijama dok se bori da se suprotstavi i pobijedi zlokobnog Visokog čovjeka.POPOZHolandija, 2015Međunarodna premijera, 85 minReditelji - Erwin van de Eshof i Martijn SmitsFavorit festivala Huub Smit (New Kids Nitro; New Kids Turbo; Bros Before Hos) glumi holandskog policajca odgojenog na previše američkih akcionih filmova u ovoj nečuvenoj akcijskoj komediji.PSIHO RAMANIndija, 2016Američka premijera, 127 minRežija - Anurag KashyapRaghavan je policajac: brutalan, nasilan i ovisnik o drogama. Ramanna je kriminalac: psihotična, nepredvidljiva i opaka. Samo je pitanje vremena kada će se sresti i kada će se sastati, Mumbaijeve sirotinjske četvrti bit će obojene tamno grimiznom bojom.SOL I VATRAMeksiko, 2016Sjevernoamerička premijera, 93 minRedatelj - Werner HerzogHerzogov najnepredvidljiviji film, Sol i vatra, pedantno je polako gorući, kvaziekološki triler isprekidan trenucima lirski poetskog i neobjašnjivo, bezobrazno apsurdnog.S JE ZA STANLEYItalija, 2016Sjevernoamerička premijera, 82 minRežija - Alex InfascelliDokumentarni film Alexa Infascellija o Emiliju D'Alessandru, osobnom asistentu Stanleyja Kubricka već više od trideset godina, koji pruža nikad viđeni uvid u privatnog autora.
PRAZNINAKanada, 2016Svjetska premijera, 90 minReditelji - STEVEN KOSTANSKI & JEREMY GILLESPIEZarobljen u bolnici s nekolicinom ljudi, šerif iz malog grada nađe se uhvaćen u dementnoj zavjeri luđaka opsjednutog smrću.MI SMO MESOMeksiko, 2016Teksaška premijera, 80 minDirektor - Emiliano Rocha MinterNegdje u razrušenom gradu čovjek ponudi par braće i sestara koji zalutaju u njegovu napuštenu zgradu: hranu i sklonište u zamjenu za izgradnju čudne sobe ...ZOOLOGIJARusija, Francuska, Njemačka, 2016Američka premijera, 87 minRedatelj - Ivan I. TverdovskiNatasha je usamljena sredovječna žena koja još uvijek živi s majkom i osjeća se nesigurno u svom zamornom životu ... sve dok joj ne naraste rep.
Poslušajte 'Eye On Horror podcast'
urednički
Da ili ne: Šta je dobro, a šta loše u hororu ove sedmice: 5/6 do 5/10
Dobrodošli Da ili Ne sedmični mini post o onome što ja mislim da je dobra i loša vijest u horor zajednici napisana u komadićima veličine zalogaja. Ovo je za sedmicu od 5. maja do 10. maja.
strelica:
U nasilnoj prirodi napravljen neko povraća u Chicago Critics Film Fest skrining. Ovo je prvi put ove godine da se kritičaru pozlilo na filmu koji nije bio blumhouse film.
ne:
Radio Tišina povlači se iz rimejka of Bijeg iz New Yorka. Prokletstvo, htjeli smo vidjeti Snakea kako pokušava pobjeći iz udaljene zaključane vile pune neuobičajenih njujorških "luđaka".
strelica:
novi Twisters trailer dropped, fokusirajući se na moćne sile prirode koje prodiru kroz ruralne gradove. To je odlična alternativa za gledanje kandidata kako rade istu stvar na lokalnim vijestima tokom ovogodišnjeg ciklusa predsjedničke štampe.
ne:
producent Bryan Fuller odlazi od A24 Petak 13. serija Kamp Crystal Lake rekavši da studio želi ići na "drugačiji put". Nakon dvije godine razvoja horor serije, čini se da taj način ne uključuje ideje ljudi koji zapravo znaju o čemu govore: obožavatelja u subredditu.
strelica:
Na kraju, Visok čovjek iz Fantazma je dobivanje njegov vlastiti Funko Pop! Šteta što kompanija igračaka propada. Ovo daje novo značenje čuvenoj rečenici Angusa Scrimma iz filma: „Igrate dobru igru...ali igra je gotova. Sad ti umri!”
ne:
Fudbalski kralj Travis Kelce pridružuje se novom Ryanu Murphyju horor projekat kao sporedni glumac. Dobio je više medija nego najava Dahmer's Dobitnik Emmyja Niecy Nash-Betts zapravo dobijanje prednosti.
Poslušajte 'Eye On Horror podcast'
filmovi
'Clown Motel 3', snima u najstrašnijem motelu u Americi!
Postoji samo nešto kod klovnova što može izazvati osjećaj jezivosti ili nelagode. Klovnovi, sa svojim prenaglašenim crtama lica i naslikanim osmesima, već su donekle udaljeni od tipičnog ljudskog izgleda. Kada su prikazani na zlokoban način u filmovima, mogu izazvati osjećaj straha ili nelagode jer lebde u tom uznemirujućem prostoru između poznatog i nepoznatog. Povezivanje klaunova s nevinošću i radošću iz djetinjstva može učiniti njihov prikaz kao negativaca ili simbola terora još uznemirujućim; samo ovo pisanje i razmišljanje o klovnovima izazivaju nelagodu u meni. Mnogi od nas se mogu povezati jedni s drugima kada je u pitanju strah od klovnova! Na horizontu je novi klovnovski film, Motel klovn: 3 puta do pakla, koji obećava da će imati vojsku horor ikona i pružiti tone krvave krvi. Pogledajte saopštenje za javnost u nastavku i čuvajte se od ovih klovnova!
Motel Clown nazvan „Najstrašnijim motelom u Americi” nalazi se u mirnom gradu Tonopah u Nevadi, poznatom među horor entuzijastima. Može se pohvaliti uznemirujućom temom klovna koja prožima svaki centimetar njegovog eksterijera, predvorja i soba za goste. Smješten preko puta pustog groblja iz ranih 1900-ih, jezivi ambijent motela pojačan je blizinom grobova.
Motel Klovn iznedrio je svoj prvi film, Clown Motel: Duhovi ustaju, još 2019. godine, ali sada smo na trećem!
Redatelj i pisac Joseph Kelly ponovo se vraća na to Motel klovn: 3 puta do pakla, i zvanično su lansirali svoje tekuća kampanja.
Motel Klovn 3 ima velike ciljeve i jedna je od najvećih mreža glumaca horor franšize od Kuće smrti iz 2017.
Clown Motel predstavlja glumce iz:
Halloween (1978) – Tony Moran – poznat po ulozi demaskiranog Majkla Majersa.
Petak 13th (1980) – Ari Lehman – originalni mladi Jason Voorhees iz inauguralnog filma “Petak 13.”.
Noćna mora u ulici Elm, dijelovi 4 i 5 – Lisa Wilcox – tumači Alice.
The Exorcist (1973) – Elieen Dietz – Pazuzu Demon.
Teksas Chainsaw Massacre (2003) – Brett Wagner – koji je imao prvo ubistvo u filmu kao “Kemper Kill Leather Face”.
Scream Dijelovi 1 i 2 – Lee Waddell – poznat po ulozi originalnog Ghostfacea.
Kuća od 1000 leševa (2003) – Robert Mukes – poznat po ulozi Rufusa zajedno sa Sheri Zombiejem, Billom Moseleyem i pokojnim Sidom Haigom.
Poltergeist dijelovi 1 i 2—Oliver Robins, poznat po ulozi dječaka kojeg je terorizirao klovn ispod kreveta u Poltergeistu, sada će promijeniti scenario kako se stvari okreću!
WWD, sada poznat kao WWE – Rvač Al Burke se pridružuje postavi!
Sa postavom horor legendi i radnjom u najstrašnijem motelu u Americi, ovo je ostvarenje sna za ljubitelje horor filmova svuda!
Ali šta je film o klovnu bez stvarnih klovnova? Filmu se pridružuju Relik, VillyVodka i, naravno, Mischief – Kelsey Livengood.
Specijalne efekte će raditi Joe Castro, tako da znate da će krv biti prokleto dobra!
Nekoliko članova glumačke ekipe povratnika je Mindy Robinson (VHS, domet 15), Mark Hoadley, Ray Guiu, Dave Bailey, DieTrich, Bill Victor Arucan, Denny Nolan, Ron Russell, Johnny Perotti (Hammy), Vicky Contreras. Za više informacija o filmu posjetite Zvanična Facebook stranica Clown Motela.
Vraćajući se u igrane filmove i upravo je danas najavljeno, Jenna Jameson će se također pridružiti strani klovnova. I pogodi šta? Prilika koja se pruža jednom u životu da se pridružite njoj ili nekolicini horor ikona na setu za jednodnevnu ulogu! Više informacija možete pronaći na stranici Kampanja Motela Clown.
Uostalom, ko ne bi želeo da ga ubije ikona?
Izvršni producenti Joseph Kelly, Dave Bailey, Mark Hoadley, Joe Castro
Producenti Nicole Vegas, Jimmy Star, Shawn C. Phillips, Joel Damian
Clown Motel 3 Ways to Hell je napisao i režirao Joseph Kelly i obećava spoj horora i nostalgije.
Poslušajte 'Eye On Horror podcast'
filmovi
Prvi pogled: na snimanju filma 'Welcome to Derry' i intervju s Andyjem Muschiettijem
Dizanje iz kanalizacije, drag izvođač i entuzijasta horor filmova Pravi Elvirus odvela svoje fanove iza kulisa MAX serija Dobrodošli u Derry u ekskluzivnoj turneji s vrućim setovima. Emisija bi trebala biti objavljena negde 2025. godine, ali tačan datum nije određen.
Snimanje se odvija u Kanadi u Port Hope, zamjenica za izmišljeni grad Derry u Novoj Engleskoj koji se nalazi unutar Univerzum Stephena Kinga. Uspavana lokacija pretvorena je u varošicu iz 1960-ih.
Dobrodošli u Derry je serijal prequel režisera Andrew Muschietti's dvodelna adaptacija Kinga It. Serija je zanimljiva po tome što se ne radi samo o tome It, ali svi ljudi koji žive u Derryju — što uključuje i neke ikonske likove iz King ouvrea.
Elvirus, obučen kao Pennywise, obilazi vrući set, pazeći da ne otkrije nikakve spojlere, i razgovara sa samim Muschiettijem, koji otkriva točno kako da izgovorim njegovo ime: Moose-Key-etti.
Komična drag queen dobila je propusnicu za potpuni pristup lokaciji i koristi tu privilegiju da istražuje rekvizite, fasade i intervjuira članove ekipe. Također je otkriveno da je druga sezona već dobila zeleno svjetlo.
Pogledajte ispod i recite nam šta mislite. I radujete li se MAX seriji Dobrodošli u Derry?
Poslušajte 'Eye On Horror podcast'
-
Vijesti4 dana
“U nasilnoj prirodi” tako da član publike povraća tokom projekcije
-
liste5 dana
Nevjerovatno cool trailer 'Scream', ali ponovo zamišljen kao horor film iz 50-ih
-
filmovi6 dana
A24 navodno "izvlači utikač" na Peacockovoj seriji 'Crystal Lake'
-
Vijesti6 dana
Redatelj sljedećeg filma 'The Loved Ones' je film o ajkuli/serijskom ubici
-
filmovi6 dana
'The Carpenter's Son': Novi horor film o Isusovom djetinjstvu s Nicolas Cageom u glavnoj ulozi
-
filmovi5 dana
Ti West zadirkuje ideju za četvrti film u 'X' franšizi
-
Televizijske serije6 dana
Službeni trailer 4. sezone 'The Boys' prikazuje Supe na ubojitim pohodima
-
kupovina5 dana
Novi kolekcionarski predmeti petak 13. za prednarudžbe od NECA
Za objavu komentara morate biti prijavljeni Ulogovati se